Cómo agregar subtítulos a su grabación de zoom

Click on settings

✎ Hallazgos clave:

» Puede iniciar el proceso grabando su reunión de Zoom y guardándola como un archivo de video a través de la opción «Grabar» en la barra de menú durante la reunión.
» Además, utilice un servicio de transcripción como 3Play Media después de iniciar sesión en su cuenta o registrarse. Garantice un proceso fluido cargando su grabación de Zoom en su plataforma de transcripción y convirtiendo el audio en una transcripción de texto.
» Si tiene algún problema, comuníquese con el soporte de 3Play Media para obtener ayuda, lo que garantiza una experiencia de subtítulos fluida y exitosa para su grabación de Zoom.

Cómo agregar subtítulos a su grabación de zoom:

Puedes probar los siguientes métodos:

1. Funcionalidad de zoom incorporada

Debe habilitar la función de transcripción de audio en la configuración de Zoom.

🔴Pasos a seguir:

Paso 1: Inicie sesión en su cuenta de Zoom y vaya a Configuración.

Haga clic en Configuración

Paso 2: Habilite la opción «Transcripción de audio» en la pestaña Grabación.

Paso 3: Inicie una reunión de Zoom y haga clic en «Grabar» para guardar la reunión.

Etapa 4: Después de la reunión, acceda a los archivos grabados y busque el archivo de transcripción (formato .vtt).

permitirle

Paso 5: Agregue la transcripción como título a su video usando un editor de video o una plataforma en línea.

2. Utilice el servicio de transcripción: Rev.com

En este método, deberá utilizar Rev.com para transcribir la grabación de Zoom y crear subtítulos.

🔴Pasos a seguir:

Paso 1: Primero, grabe su reunión de Zoom y luego descargue el archivo.

Regístrese para obtener una cuenta

Paso 2: Regístrese para obtener una cuenta en Rev.com y cargue su grabación de Zoom.

Paso 3: Solicite subtítulos a los transcriptores profesionales de Rev.

    Ordenar subtítulos

Etapa 4: Reciba el archivo de subtítulos en el formato que elija por correo electrónico.

Paso 5: Agregue subtítulos a su grabación de Zoom usando un editor de video o una plataforma en línea.

3. Usando Otter.ai

Puede utilizar Otter.ai para transcribir su grabación de Zoom y crear subtítulos.

🔴Pasos a seguir:

Paso 1: Comience a grabar su reunión de Zoom y descargue el archivo de video.

Paso 2: Regístrese para obtener una cuenta en Otter.ai y cargue su grabación de Zoom.

Nutria.ai

Paso 3: Deje que AI genere una transcripción de su reunión.

Etapa 4: Edite la transcripción según sea necesario y expórtela como un archivo SRT.

Paso 5: Agregue subtítulos a su grabación de Zoom usando un editor de video o una plataforma en línea.

4. Utilice el editor de vídeo: Adobe Premiere Pro

Necesitará utilizar Adobe Premiere Pro para transcribir y agregar subtítulos a su grabación de Zoom.

🔴Pasos a seguir:

Paso 1: En primer lugar, grabe la reunión de Zoom y descárguela.

Paso 2: Luego, importe el archivo de vídeo a Adobe Premiere Pro.

Adobe

Paso 3: Utilice el panel «Subtítulos» para crear nuevos subtítulos o importar una transcripción existente.

Etapa 4: Luego, edita y sincroniza los subtítulos con tu video.

Paso 5: Finalmente, exporta el vídeo con subtítulos.

5. Utiliza el editor de vídeo: Final Cut Pro

Utilice Final Cut Pro para transcribir y agregar subtítulos a su grabación de Zoom.

🔴Pasos a seguir:

Paso 1: Primero, grabe la reunión y descárguela.

Paso 2: A continuación, importe el archivo de vídeo a Final Cut Pro.

Final Cut Pro

Paso 3: Utilice la función «Subtítulos» para crear nuevos subtítulos o importar una transcripción existente.

Etapa 4: Luego, edita y luego sincroniza los subtítulos con tu video.

Paso 5: Finalmente, exporte la grabación de Zoom con subtítulos.

6. Utilice la plataforma en línea: Kapwing

Puede utilizar Kapwing para transcribir y agregar subtítulos a su grabación de Zoom.

🔴Pasos a seguir:

Paso 1: En primer lugar, grabe su reunión de Zoom y descárguela.

Paso 2: Visita Kapwing.com y sube tu grabación de Zoom.

Kapwing

Paso 3: Haga clic en «Agregar subtítulo» y cree subtítulos manualmente o use la función de generación automática.

Haga clic en Continuar con el correo electrónico

Etapa 4: Finalmente, edite los subtítulos con su video y expórtelos finalmente.

7. Utilice la aplicación móvil: Clips para iOS

Con este método, simplemente use la aplicación Clips en dispositivos iOS para crear subtítulos para su grabación de Zoom.

🔴Pasos a seguir:

Paso 1: Primero debe grabar su reunión de Zoom y descargarla.

Paso 2: Importa tu grabación de Zoom a la aplicación Clips.

Descarga la aplicación Clip

Paso 3: Toque el ícono del micrófono y elija «Títulos en vivo» para generar subtítulos en tiempo real.

importa tu youtube

Etapa 4: Edite y personalice los subtítulos según sea necesario.

Paso 5: Finalmente, exporte la grabación de Zoom con subtítulos y cárguela en la plataforma que desee.

8. Utilice VEED.IO

Utilice VEED.IO para transcribir y agregar subtítulos a su grabación de Zoom.

🔴Pasos a seguir:

Paso 1: Primero, grabe su reunión de Zoom y descárguela.

Paso 2: Luego, vaya a VEED.IO y cargue su grabación de Zoom.

VEED.IO

Paso 3: Haga clic en «Subtítulos» y elija «Subtítulos automáticos» para generar subtítulos.

    Haga clic en Subtítulos

Etapa 4: Luego, sincroniza los subtítulos con tu video.

    seguido de subtítulos automáticos

Paso 5: Finalmente, descargue la grabación de Zoom con subtítulos.

9. Utilice el editor de vídeo Camtasia

En este método, utilizará Camtasia para transcribir y agregar subtítulos a su grabación de Zoom.

🔴Pasos a seguir:

Paso 1: Debe grabar su reunión de Zoom y descargarla.

Paso 2: Luego, importe el archivo de video a Camtasia.

camtasia

Paso 3: Utilice la función «Subtítulos» para crear nuevos subtítulos o importar una transcripción existente.

Etapa 4: Luego edita el título con tu video.

Paso 5: Finalmente, exporte la grabación de Zoom con subtítulos a su dispositivo.

10. Utilice la herramienta en línea: Subly

Con este método, usarás Subly para transcribir y agregar subtítulos a tu grabación de Zoom.

🔴Pasos a seguir:

Paso 1: Primero debe grabar su reunión de Zoom.

Paso 2: Luego, visita getsubly.com y sube tu grabación de Zoom.

getsubly.com

Paso 3: Deje que Subly genere una transcripción de su reunión.

Haga clic en iniciar sesión

Etapa 4: Finalmente, edite y sincronice la transcripción con su video y descárguelo.

11. Utilice la herramienta DaVinci Resolve

En este método, utilizará DaVinci Resolve para transcribir y agregar subtítulos a su grabación de Zoom.

🔴Pasos a seguir:

Paso 1: En primer lugar, grabe la reunión de Zoom.

Paso 2: Debe importar el archivo de vídeo a DaVinci Resolve.

DaVinci resolver

Paso 3: Utilice la función «Subtítulos» para crear nuevos subtítulos o importar una transcripción existente.

Etapa 4: Luego, edita y sincroniza los subtítulos con tu video.

Paso 5: Luego, exporta el video grabado con subtítulos.

5/5